Posts

Showing posts from October, 2022

مفتاح كل شيء... وفرضية العوالم المتوازية

Image
«مفتاح كلِّ شيء» للكاتب الأميركي دين كونتز وترجمة ماجد حامد، رواية من روايات الخيال العلمي، مسلية وممتعة، فيها الكثير من الإثارة والرعب والأشياء الغريبة التي تُحدث تقلبات غير متوقعة، وخصوصاً أنها تثير فرضية العوالم المتوازية التي استندت إليها معظم التطورات التكنولوجية لعقود من الزمن، التي تنبأت بوجود عدد لا حصر له من الأكوان المتوازية جنبًا إلى جنب، كل منها غير مرئي للآخرين ومع ذلك كلها تؤثر بشكل خفي على بعضها البعض، وتتقاسم بطريقة ما مصيرًا معقدًا وغريبًا. قد تكون هناك عوالم لم توجد فيها الولايات المتحدة الأميركية من قبل، حيث ازدهرت ثقافة الأزتك، ولم تستقر أي قوة أوروبية في هذه القارة، ولكن كان من الممكن أن يكون السرد أفضل من ذاك، حيث إن المؤلف يتخطى بعض الأشياء، لأنها برأيه ليست مهمة لمعظم الناس، ولكنها مهمة بالنسبة لي ولمعظم القراء، لأنها تعطي تفسيراً لكيفية حصول شخصيات الرواية على شيء معين من مكان معين، كما كان من الممكن سرد الكثير عن مفهوم العوالم المتوازية، إذ لم يكن لدينا أي فرصة لاستكشافها أو الشعور بها على الإطلاق، ولكن بالتأكيد أن الرواية تجذب العديد من معجبي كونتز، وهناك بعض

اليابانية يوكو أوغاوا تمارس لعبة الإخفاء الملغز

Image
في العام 1994، صدرت رواية "شرطة الذاكرة" للروائية اليابانية يوكو أوغاوا. وبعد حوالى ثلاثة عقود على صدورها، بِلُغَتِها الأم، تصدر بالعربية عن دار الآداب، بترجمة محمد آيت حنّا. والرواية هي الرابعة عن هذه الدار، بعد "حوض السباحة"، و"غرفة مثالية لرجل مريض"، اللتين ترجمهما الشاعر والمترجم الراحل بسام حجار، و"حذاء لك" التي ترجمها المترجم السوري معن عاقل، ما يعني أن الروائية ليست جديدة على اللغة العربية. في الفصل العشرين من الرواية، يسأل الجدّ "حفيدته" الراوية/الروائية: "هل يستطيع كاتب الرواية أن يكتب مشاهد لم يشهدها؟"، فتجيبه: "نعم، أظنُّ ذلك. حتى وإن لم يرَ المؤلّف أو يسمع، يكفيه أن يتخيّل ليكتب. يبدو أن ليس من الضروري أن تطابق الكتابة الواقع، لا بل إن حتى الكذب مسموحٌ به" (ص 270). وهذا، بالضبط، ما تفعله يوكو أوغاوا في "شرطة الذاكرة"، بحيث تتخيّل، و"تكذب"، وتأتي بنصٍّ مفارقٍ للواقع. وبكلمة أخرى، نحن إزاء عمل غرائبي بامتياز. على جزيرة مغفلة، تدور أحداث الرواية، وتنخرط فيها مجموعة شخوص من موقعين مختلفين

صدور رواية تحسين لبليك كراوتش في مصر

Image
صدر اليومين الماضيين اكتوبر 2022 ترجمة الرواية الجديدة للمؤلف الامريكي بليك كراوتش upgrade والتي تم نشرها في يوليو من نفس العام وقام بترجمتها عبد الرحيم يوسف والذي سبق له ترجمة اعمال سابقة لنفس المؤلف وهما المادة السوداء واستدعاء ذاتي وترجم العمل الأخير بعنوان تحسين من دار المحروسة تدور احداث الرواية في جو خيال علمي حيث انتشر بين الناس والمعامل العبث بالجينات الوراثية فيتعرض محقق في مكافحة جرائم العبث بالجينات لتحسين قصري لجيناته مما يجعله يمتلك قدرات جسدية وذهنية فائقة يستخدمها في تقصي القائمين وراء ما حدث له بلغ عدد صفحات الرواية 450 تقريبا وتصدرها غلاف للكتاب غريب بعض الشئ ولكنه معبر لمحتوي الكتاب من احداث اشتهر المؤلف بليك كرواتش بالأعمال التي تمزج بين الخيال العلمي والأثارة

فيلم "الأم والآندرويد".. كيف يبدو المصير البشري مع الروبوت؟

Image
يقدم المخرج الروماني ماتسون توملين مجموعة من الأحاسيس المؤثرة التي تجسد طبيعة علاقة الانسان بالروبوت الآلي، وتنقل مساحات متعمقة في علاقة الآباء بالأبناء، خلال صراع إنساني آلي على حافة الموت. وهذا كله ضمن أحداث فيلم الحركة والخيال العلمي "الأم والآندرويد" Mother/Android، الصادر أواخر عام 2021، ويتم عرضه على نتفلكس حاليا. ويعتبر الفيلم مزيجا من سيناريوهات الخيال المبني على أدوات العلم والميلودراما. وإضافة إلى المشاهد الكاشفة لحال الإنسان مع الإنسان الآلي "الروبوت"، يعمد توملين الكاتب أيضًا، إلى بناء نوع من العاطفة والجذب حول الحالة التي تمر بها الشخصيات خلال مسار الأحداث، وفق كرونولوجي زمني لا يخلو من المتعة على مدار 111 دقيقة. مفتاح الفيلم الأساسي من أجل إحداث الجذب والتشويق، هو الغموض الملاصق للأحداث والشخصيات. ويراقب المخرج بعناية ردة الفعل الإنسانية في مضمار الذكاء الاصطناعي، وما يرافقه من صراع مع الإنسان.. من الذي يتفوق، هل الإنسان الذي صنع الآلة، أم الآلة التي بالفعل صارت في أصغر أحجامها؟ إلا أنها تستمر في تقديم المدهش والمذهل للعقل البشري، حيث تسهم الآلة الذكية

5 أيقونات سينمائية خالدة مستوحاة من روايات الخيال العلمي

Image
على مر السنين، تبقى أفلام الخيال العلمي جزءا مهمّا من السينما العالمية، بما تحققه من محاكاة للعقل الإنساني المستقبلي، وكذلك بما تطرحه من أفكار تسهم في تطوير العلم، بما يعود بالنفع على سكان الأرض، ويضيف أدوات المتعة والترفيه للمرء، فضلا عن اكتشاف أسرار العالم. وكان لهذه الفئة من الأفلام نصيب المتابعة الجماهيرية الأعلى خلال العقود الماضية من السينما العالمية، والكثير منها اعتمد في التقاط موضوعه على كتب وروايات خيال علمي، تم تحويلها ومعالجتها فنيّا، لتصبح أفلاما تخاطب فئة واسعة من الجمهور في العالم. ومن أبرز هذه الروايات: 1- رواية حديقة جوراسيك Jurassic Park صدرت هذه الرواية في عام 1990، وتصنف ضمن فئة أدب الرعب، للكاتب مايكل كرايتون في 448 صفحة، وتتناول مجموعة من الأشخاص الذين يحاولون الهرب من الحيوانات المفترسة في عصور ما قبل التاريخ، ضمن محاكاة تم تنفيذها بإنشاء حديقة للكائنات المنقرضة في إحدى جزر كوستاريكا، بهدف التحكم بالجينات الوراثية الخاصة بها بعد استخلاصها من حشرات محفوظة بالكهرمان، وتحت إطار خطأ بحثي ما، تنطلق هذه الكائنات لتشيع الخراب في المكان. وصدر عن الرواية في عام 1993، فيلم

«الديستوبيا الروائية».. كتابٌ يبحث في سمات «المدينة الفاسدة»

Image
في الآونة الأخيرة، لا سيّما في العقدين الأخيرين، شاعت رواية الديستوبيا عربيًا بعد أحداث عاصفة شهدتها الدول العربية ومتغيرات عالمية أثّرت بضراوة على الواقع العربي، فشرع الروائيون العرب في رسم ملامح مدينة فاسدة مستقبلية يسودها الظلم والفساد والظلام وتخبو فيها الآمال والمطامح في مستقبل مشرق، متكئين على إرث روائي وفلسفي عنيت به المجتمعات الغربية في القرن العشرين. يرصد الباحث المصري نجدي عبد الستار في كتابه "الديستوبيا الروائية.. المفهوم، الأنواع، الوظائف"، الصادر مطلع هذا العام عن دار "النابغة" للنشر والتوزيع، سمات الديستوبيا في عدد من الروايات العربية هي "السيد من حقل السبانخ" لصبري موسى، و"يوتوبيا" لأحمد خالد توفيق، و"عطارد" لمحمد ربيع، و"فئران أمي حصة" لسعود السنعوسي، انطلاقًا من تحليل البنية الروائية في الأعمال موضع الدراسة. يشرع الباحث في تبيان جذور الديستوبيا التي كانت استجابة للسياق التاريخي في الحاضر والماضي رغم أن أحداثها تدور في المستقبل، مشيرًا إلى أن مصطلح الديستوبيا قديم ولم يكن الأدب وحده هو الذي أوجده وإنما تبين

«مراجعة العالم الجديد الشجاع».. نظرة ألدوس هكسلي الاستشرافية لمآل الإنسانية

Image
في عام 1931 كتب الروائي الإنجليزي ألدوس هكسلي روايته الشهيرة "عالم جديد شجاع"، التي عُدّت مرجعًا في الأدب الاستباقي، وصُنّفت من أفضل روايات القرن العشرين، وفيها يقدم هكسلي تصوره المستقبلي لمآل البشرية في ضوء التقدم العلمي المُهيمن والذي توقع الكاتب في روايته أن يصل إلى حد السيطرة على حياة الناس. عاد هكسلي إلى روايته مرة أخرى في عام 1958 حينما كتب "العالم الآن.. مراجعة العالم الجديد الشجاع" الذي ضمّ به مقالات تحلل النظرة المستقبلية المتضمنة في روايته، وهو الكتاب الذي نُشرِت ترجمته العربية حديثًا عن "دار خطوط وظلال" الأردنية. يتعرض هكسلي في كتابه إلى مشكلات لا تزال قائمة في العالم الراهن كان قد طرح بعض من ملامحها في روايته الاستشرافية، كما يقترح حلولًا للخروج من مآزق تقييد الحريات الذي توقّع أن يتخذ أبعادًا واسعة عبر استغلال أدوات الدعاية في السيطرة على عقول الأفراد والحشود، متعمدًا إجراء مقابلة بين صورة المجتمع المحكوم بالعقاب والخوف منه والذي وصفه جورج أورويل في روايته الشهيرة "1984"، ومجتمع روايته "عالم جديد شجاع" الذي إن ندُر فيه الع

«مشروع آدم» .. العودة إلى الماضي لإصلاح المستقبل

Image
"الأولاد دوما يعودون من أجل أمهاتهم"، جملة شكلت إلهاما لولادة فيلم The Adam Project "مشروع آدم"، الذي تربع للأسبوع الثالث على التوالي على قائمة الأكثر مشاهدة على منصة "نتفليكس" في السعودية، الذي حمل بين أحداثه رسالة مؤثرة من ابن إلى والدته، متزامنا مع الاحتفال بمناسبة يوم الأم. تمثلت تلك الرسالة في الحوار الشيق والمؤثر بين بطل الفيلم ووالدته، حين قال لها "تظنين أنك تتصرفين بقوة من أجله، والمشكلة حين تبدين أنك تتمالكين نفسك، هي أنه يصدق ذلك، إنه لا يكرهك، بل يحبك أكثر مما يعرف". يعد هذا الفيلم أحدث أفلام رايان رينولدز النجم الأمريكي، الذي كشف أن وفاة والده ألهمته في فيلمه الجديد، الذي جاء استكمالا لفيلمه Red Notice مع النجم دواين جونسون، الذي كان قد سجل أكثر فيلم مشاهدة في يوم افتتاحه على منصة البث العالمية. ويجتمع رينولدز، الذي اشتهر بأدائه شخصية Deadpool مجددا مع شون ليفي مخرج فيلمه السابق Free Guy لصنع مغامرة كوميدية أخرى، ترتكز هذه المرة على لقائه مع نفسه في حقبات زمنية متباعدة، وهو يسافر في الوقت والزمن من أجل إعادة المشاعر إلى المستقبل، ويع

Ted Chiang تيد تشيانج

Image
تيد تشيانج كاتب خيال علمي امريكي حصل علي جوائز من هوجو ولوكس ونوبيلا ويعد اكثر كتاب الخيال العلمي تأثيرا في جيله ، ورغم هذا ليس مؤلف غزير الانتاج حيث نشر فقط عشرون قصة قصيرة قام بعادة تجميعهم فيما بعد ف مجموعتين قصصتين بعنوان قصص عن حياتك والاخرين وزفير وقد تم اقتباس فيلم arrivel من احد تلك القصص معظم قصص تشاينج تدور احداثها في الماضي وليس المستقبل مثل قصة التاجر وبوابات الخميائي حيث تدور في عصر الخلافة العباسية في بغداد ، كما تتناول موضوع الارادة الحرة وتحاول ان تستحضر شعور سماوي بالزمن ولد عام 1967 في امريكا ودرس علوم الحاسب في سنوات الجامعة ويعيش ويعمل في سياتل في صناعة البرمجيات مجموعات قصصية ========== Stories of Your Life and Others (2002) Exhalation (2019) قصص قصيرة ========== Tower of Babylon (1990) Division by Zero (1991) Understand (1991) Story of Your Life (1998) Seventy-Two Letters (2000) Catching Crumbs from the Table (2000)  Hell Is the Absence of God (2001) Liking What You See: A Documentary (2002) What's Expected of Us (2005) The Merchant and the Alchemist'

مقال عن قصة التاجر وبوابات الخميائي - ل تيد شيانج

Image
بالعودة لمنتصف التسعينات قام الفيزيائي كيب ثورن بجولة دعائية لكتابه ، وقد سمعت بالقائه محاضرة يصف بها كيف يمكنك نظريا صنع الة زمن تخضع لنظرية اينشتانين النسبية . وقد وجدتها رائعة للغاية ، تشجعنا الافلام والتلفاز علي التفكير في الات الزمن كمركبات تقوم بركوبها او ايضا كجهاز نقل اثيري يقوم ببثك كاشعاع الي زمن مختلف ، ولكن ما وصفه ثورن كان اشبه بزوج ابواب حيث اي شئ يدخل او يخرج من واحد من باب منهم ، يخرج ويدخل من الباب الاخر في فترة زمنية لاحقة ، هناك عدة اسئلة ظهرت بسبب الات الزمن الاشبه بالمركبة او اجهزة النقل البثي ، ماذا عن حركة الارض ، لماذا لم نري بعد زوار من المستقبل وقد تم الاجابة عليهم من خلال تلك الطريقة لالة الزمن ، والاكثر اثارة للاهتمام حقيقة قيام ثورن ببعض التحيليلات الرياضية التي تشير الي عدم امكانية تغيرك للماضي بواسطة تلك الالة وان هذا الخط الزمني المتسق زمنيا والوحيد هو الممكن تفترض اغلب قصص السفر عبر الزمن امكانية تغير الماضي والماضي الغير ممكن تغيره هو دوما الماضي التراجيدي .يمكننا جميعا فهم الرغبة في تغير الاشياء في الماضي ، لكني رغبت في تجربة قصة سفر عبر الزمن حيث ان

The Batman – التناول السينمائي الأمثل لشخصية باتمان

Image
من بين كل الإصدارات التي قدمت سينمائياً لشخصية “باتمان” الشهيرة في عالم “دي سي كوميكس” منذ التسعينات وحتي الآن ، يمكن تصنيف فيلم The Batman الجديد للمخرج والمؤلف “مات رييفز” علي أنه التناول الأكثر مثالية للرجل الوطواط الذي يقارب بدرجاتٍ كبيرة أهم ما جاء في القصص المصورة عن الشخصية والصفات التي تتحلي بها ، وهي شخصية المحقق أو “Detective” الذي من خلالها يواجه “بروس واين” خلف قناع الوطواط لغزاً محيراً يتعين عليه فك رموزه ومعرفة مسبباته ودوافع مرتكبها. كل ذلك ينبع من تعدد تصورات عديد صناع الأفلام للشخصية مثل “كريستوفر نولان” الذي وضع تحدياتٍ صعبة ضد الشخصية في ثلاثيته “Dark Knight- فارس الظلام” علي نطاقاتٍ واسعة المجال و بخطورة أكبر تحت شعار الجريمة المنظمة، و “زاك سنايدر” الذي بالرغم من تفوق “بين أفليك” في الأداء التمثيلي كانت أقل نسخ “باتمان” لمعاناً نتيجة ترسيخ جوانب كوميدية وغير معهودة عنها كليتاً، وكذلك “تيم برتون” الذي أبتعد هو الأخر بفلسفته الخاصة عن الكوميكس وقدم نسخة مغايرة من باتمان” تتحلي بعديد الصفات المختلفة عن ما يعرفه البعض عن الشخصية. هنا في فيلم The Batman الأمر يختلف تما

Doctor Strange in The Multiverse of Madness علي مقياس الإنتظار لم تكن النتيجة مرضية

Image
مع دخول عالم “مارفل” السينمائي لمرحلته الرابعة ووصوله للعام الرابع عشر منذ إنطلاقته عام 2008، بالتأكيد سيكون منطقياً ترقب نضجاً أكبر في المحتوي الذي يقدمه مهندس عالم “مارفل” والمتحكم في كل شبرٍ منها “كيفن فايجي”، خصوصاً أن تلك المرحلة بالتحديد ستخطو خطوةً جادة داخل الأكوان المتعددة لعالم “مارفل” للقصص المصورة و المعروفة شعبيةً بإسم “المالتيفيرس”. حتي ما قبل أكثر أعمال سنة 2022 ترقباً وهو فيلم Doctor Strange in The Multiverse of Madness الوضع يبدو مقبولاً إلي حدٍ كبير نظراً لتباين أعمال تلك المرحلة ما بين تقديم بعض الشخصيات الجديدة بالإضافة إلي إتاحة بعض الفرص لبعض الشخصيات السابقة للإستمرار داخل عالم “مارفل” من خلال الأعمال المقدمة علي منصة “ديزني بلس”، مما يوحي أن فيلم Doctor Strange in The Multiverse of Madness هو بمثابة الإنطلاقة الفعلية نحو أكوان “مارفل” المتعددة، والكارنفال الأكبر الذي يجتمع من خلاله عديد الشخصيات من هنا وهناك وتتشكل علي إثره كبري الأحداث والمشاهد التي ستترك حتماً إنطباعاتٍ جيدة ممكن أن تكون أكبر في المكانة عما قدم في ملحمتي “Infinity War” و “ُEndgame” و “No Way

مراجعة فيلم Thor: Love and Thunder من سئ لاسوء

Image
 كعادة افلام المرحلة الرابعة من افلام مارفل وبالأخص في فيلم Thor: Love and Thunder هناك عشوائية كبيرة ومشكلة عامه في في صياغة حبكة درامية جديدة تلبي رغبات جمهورة مارفل الكبيرة في كل ارجاء العالم … ونخص في هذه المراجعة واحده من اسوء تجارب مارفل في جميع مراحلها وسنحلل ونقف علي اسباب ضعف هذا الفيلم رغم وجود العديد من المقومات كانت من الممكن ان تجعله واحد من اكثر افلام مارفل تميزا وتفرداً ….. تنوية المراجعة تحتوي علي القليل من حرق أحداث الفيلم ! تدور احداث فيلم Thor: Love and Thunder بعد احداث Avengers: Endgame وذهاب ثور مع فرقة ال Guardians of the Galaxy يبدأ ثور في التفكير في التقاعد وإنتظار اللحظة المناسبة للرجوع مرة اخرى عندما يتطلب الامر انقاذ الكون من خطر كبير اسباب ضعف مراجعة فيلم Thor: Love and Thunder 1- الضعف الكبير في تقديم شخصية جور فشخصية جور في الكوميكس لها مقدمة رائعة وملحمية ولكن المخرج وكاتب فيلم Thor: Love and Thunder كاk تصورهم ان مقدمة لا تتخطي عشر دقائق مثقله بتمثيل الرائع كريستين بيل كفيله بكسب تعاطف الجمهور مع الشخصية ولكن كان بداية الفيلم هي نهايتة ودليل علي سوء افك